นักข่าวที่หายตัวไป กลับไปยังจีนแล้ว เพื่อ ‘ช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ’

รายงานพิเศษสำหรับเบนาร์นิวส์
2016.02.03
TH-china-LiXin-620 นายหลี่ ซิน อดีตนักข่าวของหนังสือพิมพ์เซาเทิร์น เมโทรโปลิส เดลี่ ในภาพถ่ายที่ไม่ลงวันที่ กลับสู่ประเทศจีนแล้ว และอยู่ในการควบคุมตัวของเจ้าหน้าที่ตำรวจ
เอื้อเฟื้อภาพถ่ายโดยนางเหอ ฟางเซียน ภรรยาของนายหลี่ ซิน

อดีตนักข่าวประจำหนังสือพิมพ์ชั้นนำ ผู้ที่ก่อนหน้านี้ในเดือนนี้ได้หายตัวไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หลังจากหลบหนีออกจากจีน เพื่อขอลี้ภัยทางการเมือง กลับสู่จีนแล้ว เพื่อ “ช่วยเจ้าหน้าที่ตำรวจเกี่ยวกับการสอบสวน” ภรรยาของเขากล่าว

นายหลี่ ซิน อดีตนักข่าวประจำหนังสือพิมพ์เซาเทิร์น เมโทรโปลิส เดลี่ ในเมืองกว่างโจว ได้หลบหนีออกจากจีนเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว โดยตอนแรกได้เดินทางไปยังกรุงนิวเดลี เพื่อขอลี้ภัยทางการเมืองและวีซ่าเข้าสหรัฐฯ แต่คำขอของเขาถูกปฏิเสธ

ต่อมา เขาได้เดินทางออกจากอินเดีย และได้ยินข่าวคราวครั้งสุดท้ายจากเขาเมื่อวันที่ 11 ม.ค. หลังจากที่เขาขึ้นรถไฟโดยสารในประเทศไทย เพื่อเดินทางต่อไปยังประเทศลาว

นางเหอ ฟางเซียน ภรรยาของเขา ซึ่งยังคงอยู่ในจีนกับลูกคนเดียว กล่าวว่า เธอได้คุยโทรศัพท์กับสามีเมื่อวันพุธ ในสถานีตำรวจใกล้บ้านพักของเธอในมณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของประเทศ

“เขาบอกฉันว่า เขาสมัครใจให้เจ้าหน้าที่สอบสวน และการสอบสวนจะจบสิ้นลงในเร็ววันนี้” เธอกล่าว “เขาบอกให้ฉันทำใจให้สบาย และอวยพรวันปีใหม่ [จีน] แก่ฉัน”

เธอไปที่สถานีตำรวจใกล้บ้าน เพื่อรับโทรศัพท์ของสามี

“เมื่อเขาพูดกับฉัน เขาไม่ได้บอกว่าเขาอยู่ที่ไหนในตอนนั้น เขาไม่อยากให้ฉันรู้” เธอกล่าว “เขาเพียงแต่บอกว่า เขากลับมาที่จีนแล้ว และกำลังถูกสอบสวน”

“เขาบอกว่า จะเป็นการดีกว่าสำหรับเขาและฉัน ถ้าฉันทำใจสบาย ๆ และยังบอกว่า เขาหวังว่าจะเกิดผลในไม่ช้านี้”

แต่นายหลี่ ซิน ไม่ได้พูดว่าเขากำลังถูกกักตัวอยู่ที่ไหน หรือเหตุผลของการถูกสอบสวน เธอกล่าว

“ฉันเดาว่า เขาคงอยู่ในเมืองซินเซียง [มณฑลเหอหนาน] เพราะตำรวจนครบาลที่โทรศัพท์หาฉัน มาจากเมืองซินเซียง” เขากล่าว

เกี่ยวข้องกับแผนกที่สูงกว่า

เจ้าหน้าที่ที่รับโทรศัพท์ที่สถานีตำรวจเมืองซินเซียง ปฏิเสธที่จะพูดว่า นายหลี่ ซิน อยู่ที่ไหน

“เราไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ... ภรรยาของเขาขอให้เราสืบดู และเราได้สอบถามไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง” เธอกล่าว

“เรารู้แต่เพียงสิ่งที่พวกเขาบอกเรา มีหลายแผนกที่สูงกว่าเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และเราไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน”

เธอบอกว่า คดีของนายหลี่ ซิน ไม่ได้มีต้นกำเนิดในเมืองบ้านเกิดของเขา

“นี่ไม่ใช่คดีของเรา เรากำลังช่วย (นางเหอ ฟางเซียน) เท่านั้น เพราะเธอรายงานถึงการหายตัวไปของเขา และเราพยายามหาตัวเขาให้แก่เธอ”

เจ้าหน้าที่บอกว่า ตำรวจท้องที่ไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับนายหลี่ ซิน “ภรรยาของเขาเท่านั้นที่ได้คุยกับเขาโดยตรง”

ถูกกดดันให้สอดแนม

นายหลี่ ซิน อดีตนักรณรงค์เพื่อการปฏิรูปประชาธิปไตยและเพื่อสิทธิมนุษยชนในจีน กล่าวว่า ตำรวจสันติบาลได้กดดันให้เขาเป็นสายข่าวให้รัฐบาล โดยขู่ว่าจะตั้งข้อหาอาญา หลังจากที่เขาโพสต์ข้อความทางออนไลน์ เพื่อสนับสนุนนายเฉิน กวงเฉิง ชายตาบอด นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน ผู้ซึ่งขณะนี้เป็นอาจารย์แลกเปลี่ยนในสหรัฐอเมริกา

หลังเดินทางถึงอินเดีย นายหลี่ได้เปิดเผยกลไกการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลจีน รวมทั้งเอกสารลับรายชื่อหัวข้อและแหล่งข่าวที่สื่อถูกห้ามไม่ให้รายงานหรือใช้

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจของจีนได้ก่อตั้งหน่วยพิเศษขึ้น เพื่อกักตัว “ผู้หลบหนี” ที่หนีออกจากประเทศ ทำให้เกิดความกลัวกันว่า พรรคคอมมิวนิสต์จีนกำลังขยายการบังคับใช้กฎหมายออกนอกพรมแดนของประเทศ โดยมีเป้าหมายที่ผู้ขอลี้ภัยทางการเมืองที่ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล

การกลับสู่ประเทศจีนของนายหลี่ ซิน เกิดขึ้นท่ามกลางความวิตกที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในหมู่นักเคลื่อนไหวและทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน เกี่ยวกับการกักตัวอย่างลับ ๆ ของผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลจีน ที่อยู่นอกประเทศจีน ซึ่งหลายคนถูกจับตัวในไทย ลาว พม่า และฮ่องกง โดยใช้ระเบียบปฏิบัติที่คลุมเครือและขาดเอกสาร ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ช่องแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นโดยการกรอกแบบฟอร์มด้วยอักษรธรรมดา ความเห็นจะได้รับการอนุมัติ ตามเงื่อนไข Terms of Use ความคิดเห็นจะไม่แสดงในทันที อาร์เอฟเอจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อเนื้อหาในข้อคิดเห็นนั้นๆ กรุณาให้เกียรติต่อความคิดเห็นของบุคคลอื่น และยึดถือข้อเท็จจริง