Pacu Jalur, Tradisi Perantau Pulang