พิธีแห่เจ้าเซ็น : มรดกวัฒนธรรมชีอะห์ในสยาม

วิศรุต วีระโสภณ
2024.08.27
กรุงเทพฯ
1.JPG

ชาวมุสลิมนิกายชีอะห์​ ทั้งชาวไทยและต่างชาติ​ รวมตัวกันก่อนพิธีเจ้าเซ็นจะเริ่มขึ้น​ที่มัสยิดผดุง​ธรรม​อิสลาม​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 26​ กรกฎาคม​ 2024 (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

2.JPG

เมื่อถึงช่วงเริ่มพิธีกรรมนักขับโศลก​ "มาระเสี่ย" จะเริ่มเป็นต้นเสียงในช่วงเริ่มพิธีกรรม​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024 (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

3.JPG

หลังพิธีกรรมเริ่มขึ้น​ ผู้คนในพิธีจะเริ่ม​แห่ขบวนที่มี​ "โต้ระบัต" ซึ่งเป็นเครื่องแห่ขนาดใหญ่ที่สุดในพิธีเจ้าเซ็น เสมือนเสลี่ยงคานหามขนาดใหญ่ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ ​2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

5.JPG

ในช่วงเช้าของวันสุดท้ายในพิธีกรรมนี้​ คือที่มาของชื่อเรียกว่า​ "วันอาชูรอ" หมายถึงวันที่ 10 ในภาษาอาหรับ​ กรุงเทพฯ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

6.JPG

ผู้คนที่มาเข้าร่วมพิธีทุกเพศทุก​วัย​นั้น​ ต่างมาร่วมริ้มขบวนร่วมคาราวานเพื่อรำลึกถึงอิหม่ามฮูเซน​ กรุงเทพฯ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

7.JPG

ในริ้วขบวนมีการจำลองเหตุการณ์ในสมัยนั้น​ คือการจำลองเหตุการณ์​ที่​ บุตรีทั้งสองของท่านฮูเซน​ เพื่อเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของท่านฮูเซน​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

8.JPG

ชายหนุ่มผู้ที่เข้าร่วมพิธีกรรมในริ้วขบวนจะถูกเรียกว่า​ "กัฟนี่" เปรียบเสมือนสัญญะแห่งความตายและความเสียสละ​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

9.JPG

ชาวมุสลิม​นิกายชีอะห์​ทุกเพศทุกวัย​ จะแสดงสัญญะความพร้อมเสียสละ​ชีพ​ผ่าน​ "กัฟนี่" หรือผ้าห่อศพจำลอง​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

10.JPG

การทุบหน้าอกหรือเรียกว่า​ "มะต่ำ" คือการแสดงออกในเชิงสัญลักษณ์​แทนความเศร้าความเสียใจ​ เปรียบเสมือน​ภาษากายในพิธีแห่เจ้าเซ็น​ กรุงเทพฯ​ วันที่ 27​ กรกฎาคม​ 2024​ (วิศรุต วีระโสภณ/เบนาร์นิวส์)

ท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมในประเทศไทย มีพิธีกรรมหนึ่งที่สืบทอดมายาวนานกว่า 400 ปี แต่อาจไม่เป็นที่รู้จักแพร่หลายนัก นั่นคือ "พิธีแห่เจ้าเซ็น" ของชาวมุสลิมนิกายชีอะห์

"พิธีเจ้าเซ็น หรือที่เรียกกันอย่างสากลของมุสลิมทั่วโลก ว่าวันอาชูรอ ตามอย่างมุสลิมนิกายชีอะห์นั้น มีมายาวนานกว่า 400 ปี หรือนับตั้งแต่ในสมัยอยุธยาตอนกลางเรื่อยมา" ธีรนันท์ ช่วงพิชิต ประธานศูนย์​ข้อมูล​ประวัติ​ศาสตร์​ชุมชน​ธนบุรี​ อธิบายกับเบนาร์นิวส์

ประเพณีนี้เดินทางมาพร้อมกับพ่อค้าชาวเปอร์เซีย (อิหร่าน) ที่นำพาทั้งสินค้าและวัฒนธรรมการนับถือศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์เข้ามาสู่สยาม ในยุคแรกเริ่ม พิธีนี้ถูกเรียกโดยชาวต่างชาติว่า "พิธีตามไฟของพวกแขกมัวส์" หรือ "พิธีของพวกแขกเจ้าน้ำตา" ก่อนที่จะปรากฏในบันทึกช่วงปลายกรุงศรีอยุธยาว่า "พิธีเจ้าเซ็น" หรือ "แขกเจ้าเซ็น"

"คนไทยคุ้นเคยกับสรรพสำเนียงที่คุ้นหูจากพิธีกรรมดังกล่าว เสียงจากการขานรับโศลกในพิธีกรรมของคนร่วมพิธีที่มักพร่ำพรรณนาถึงชื่อ ฮูเซน อย่างซ้ำ ๆ"  กิติศักดิ์​ บู​รณ​สมภพ กรรมการ​อิสลาม​ประจำมัสยิด​ผดุง​ธรรม​อิสลาม ระบุ

ฮูเซน หลานชายของศาสดามูฮัมหมัด ผู้ถูกสังหารที่เมืองกัรบะลาอ์ในวันอาชูรอ ปีฮิจเราะห์ที่ 61 (พ.ศ. 1223) กลายเป็น "มรณะสักขี" สำหรับมุสลิมนิกายชีอะห์ทั่วโลก เสียงเรียกขานชื่อของท่านในพิธีกรรมนี้เอง ที่กลายมาเป็นที่มาของชื่อ "เจ้าเซ็น" ในภาษาไทย

พิธีแห่เจ้าเซ็นได้รับการอุปถัมภ์จากราชสำนักสยามมาอย่างยาวนาน จนกระทั่งหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 บทบาทของพิธีกรรมนี้จึงเริ่มเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา 

กิติศักดิ์​เล่าต่อว่า ปัจจุบันพิธีอาชูรอ มีการจัดขึ้นหลายแห่งในหลายพื้นที่ รวมถึงมัสยิดผดุงธรรมอิสลาม หรือชุมชนไทยชีอะห์อิชนาอะชะรี ในเขตบางกอกใหญ่ 

ข้อมูลจากศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธรระบุว่า มัสยิดผดุงธรรมอิสลาม ตั้งอยู่ที่ตำบลวัดอรุณ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพฯ ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2479 และได้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลในนาม “มัสยิดผดุงธรรมอิสลาม” ในปีพ.ศ. 2492

พิธีแห่เจ้าเซ็นจัดขึ้นในวันที่ 2 ของเดือนมะหะหร่ำทุกปี โดดเด่นด้วยการประดับตกแต่งอย่างวิจิตร ริ้วกระบวนอันหรูหรา และดนตรีประกอบพิธีที่ผสมผสานเครื่องดนตรีหลากหลาย ทั้งฉาบ กลองทัด ปี่ไฉน และกลองชนะ สะท้อนให้เห็นถึงการผสานวัฒนธรรมระหว่างชีอะห์และไทย ในแต่ละคืนของพิธีกรรม จะมีการเล่าขานเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง เป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญและสืบทอดความเชื่อของชาวชีอะห์

พิธีแห่เจ้าเซ็นจึงไม่เพียงเป็นพิธีกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นประจักษ์พยานถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรมและความหลากหลายทางความเชื่อในสังคมไทย ที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

ช่องแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นโดยการกรอกแบบฟอร์มด้วยอักษรธรรมดา ความเห็นจะได้รับการอนุมัติ ตามเงื่อนไข Terms of Use ความคิดเห็นจะไม่แสดงในทันที อาร์เอฟเอจะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อเนื้อหาในข้อคิดเห็นนั้นๆ กรุณาให้เกียรติต่อความคิดเห็นของบุคคลอื่น และยึดถือข้อเท็จจริง